Когда ребенок заговорит на английском?

Многие родители ждут от детей быстрых результатов в обучении иностранному языку. Часто просят ребенка "блеснуть" знаниями - перевести какое-нибудь слово, поговорить с ними на английском языке или с иностранцем во время путешествия. Родители недоумевают, если ребенок не может этого сделать, ведь он посещает занятия по английскому языку и имеет "пятерку" в школе. Начинают сомневаться в компетенции педагога или методики обучения.

Давайте разберемся, от чего возникают подобные ситуации.

На самом деле, на занятиях дети начинают говорить на английском с первого урока. Но что значит "говорить"? Педагог учит детей реагировать на определенные фразы-клише, например: "How are you? - I'm fine, thank you! " или "Have you got a ball? - Yes, I have. " . Именно таким образом шаг за шагом выстраивается естественный процесс освоения языка.

Родители же часто ожидают, что ребенок с ходу сможет перевести текст песни по радио или сказать фразу, которая взбрела им в голову. Разве вы ожидаете, что дети будут решать сложные уравнения по высшей математике? Конечно, нет. Относитесь также и к языку. Сначала таблица умножения (фразы-клише), затем сложные уравнения (свободная речь).

Первые несколько лет дети учатся поддерживать простую беседу на английском языке, используя фразы-клише, изучают лексику по определенным темам (семья, животные, школа, продукты и др.), умеют читать и понимать только тексты, написанные простым языком и содержащие известные им слова. А также знают простейшую грамматику.

Свободно составлять предложения на иностранном языке ребенок сможет лишь на 4-5 году обучения, и то при условии, что занимается регулярно без длительных пропусков. И не забывайте, что очень часто дети просто стесняются показывать свои знания, особенно в непривычной ситуации. Чтобы ребенок заговорил на английском языке, ему нужно создать знакомую языковую среду (что делает педагог на уроке).

Будьте терпеливы и доверяйте своим детям и педагогу/языковой школе. Если ребенок регулярно занимается на протяжение нескольких лет, то обязательно заговорит, когда придет время. Интересуйтесь успехами своего ребёнка у педагога, ведь только профессионал может оценить уровень знаний на каждом этапе обучения.

Автор статьи: методист Языкового Центра "Family" Волкова Дарья Сергеевна.